Click here to send us your inquires or call (852) 36130518

 

Accueil ] Remonter ] Contactez-nous ] Sommaire ] Recherche ]

D. Strauss-Kahn
Colloques  Oeuvre lPls add contentgislative TPls add contentmoignages Discours Discours_PB Biographie ThPls add contentses

 

  

Discours de M. Dominique STRAUSS-KAHN,

Ministre de l'Economie, des Finances et de l'Industrie

Inauguration du Hall Pierre BPls add contentrPls add contentgovoy

Jeudi 30 avril 1998 - 12 heures

ChPls add contentre Madame BPls add contentrPls add contentgovoy, Mesdames, Messieurs,

Cinq ans aprPls add contents sa mort, l'absence de Pierre BPls add contentrPls add contentgovoy nous meurtrit silencieusement, quotidiennement, nous rPls add contentvolte et nous blesse.

Pas un jour qui ne passe sans que la dPls add contenttermination de l'homme d'Etat et la pPls add contentdagogie du quotidien ne reviennent comme l'onde de choc d'un passPls add content rPls add contentcent qui fait partie de nous-mPls add contentmes, mais aussi d'une aventure collective.

Pierre est mort de son exigence de lui-mPls add contentme, de l'idPls add contental qu'il portait en lui, du respect de la fonction qu'il avait occupPls add contente, de sa passion du bien public et de l'intPls add contentrPls add contentt suprPls add contentme du pays qu'il a servi.

Cette exigence Pls add contenttait pPls add contenttrie de passion, de luciditPls add content, d'intelligence, de sPls add contentrieux, de courage, de gPls add contentnPls add contentrositPls add content et d'humilitPls add content. Sa vie, son oeuvre sont riches de cette exigence et de sa cohPls add contentrence absolue.

Pierre BPls add contentrPls add contentgovoy laisse derriPls add contentre lui une vie d' engagements :

- pour la dPls add contentfense de son pays, il s'est engagPls add content Pls add content dix-sept ans ;

- pour le dPls add contentbat dPls add contentmocratique et la recherche du bien collectif, il s'est battu pendant prPls add contents de cinquante ans au sein de la gauche, de P. MendPls add contents-France Pls add content FranPls add contentois Mitterrand ;

- pour la gestion puis la direction de ce pays, il s'est donnPls add content totalement Pls add content partir de 1981.

La plupart d'entre nous ici pourraient apporter leur tPls add contentmoignage vrai, chaleureux, vivant sur leur rencontre avec Pierre BPls add contentrPls add contentgovoy : un homme carrPls add content dans un corps rond ; un homme simple en charge de la complexitPls add content du monde. C'Pls add contenttait cela le gPls add contentnie de Pierre : n'avoir rien reniPls add content de ce qu'il avait Pls add contenttPls add content, l'ouvrier ajusteur et le gazier ; avoir conscience de sa valeur, de son pouvoir, de ses objectifs ; Pls add contentcouter, dPls add contentcider et convaincre avec ses mots simples qui touchaient le coeur autant que l'intelligence.

                                              *

                      *                                              *

L 'homme a eu un parcours exceptionnel. Mais Pierre BPls add contentrPls add contentgovoy, ici, Pls add content Bercy, c'est aussi et surtout le souvenir d'un trPls add contents grand ministre des Finances, un des plus grands de notre RPls add contentpublique. Pierre BPls add contentrPls add contentgovoy et moi avons eu des dPls add contentbats. Nous n'avons pas toujours Pls add contenttPls add content d'accord sur la politique Pls add contentconomique qu'il convenait de suivre, et j'ai eu, notamment comme prPls add contentsident de la Commission des Finances, l'occasion de confronter mes arguments aux siens. J'ai rPls add contentcemment redit que l'Europe avait commis des erreurs dans sa gestion des consPls add contentquences de l'unification allemande, et cela aussi a fait partie du dPls add contentbat. Je peux donc d'autant mieux souligner ce qu'est Pls add content mes yeux l'hPls add contentritage de politique Pls add contentconomique de Pierre BPls add contentrPls add contentgovoy. Je veux aujourd'hui en retenir trois images.

La premiPls add contentre est celle du modernisateur. Nous avons un peu oubliPls add content aujourd'hui ce qu'Pls add contenttait l'Pls add contentconomie franPls add contentaise en 1984, quand Pierre BPls add contentrPls add contentgovoy en prit les commandes. C'Pls add contenttait encore une Pls add contentconomie rPls add contentglementPls add contente, encadrPls add contente, et cloisonnPls add contente. Les entreprises et les banques, qu'elles fussent publiques ou privPls add contentes, venaient prendre des instructions rue de Rivoli ou rue de Grenelle. L'administration dPls add contentcidait du taux du crPls add contentdit et de sa quantitPls add content, du montant des investissements directs et de leur allocation ou des prix d'une grande quantitPls add content de produits. Nous n'Pls add contenttions pas encore complPls add contenttement sortis de l'aprPls add contents-guerre.

Ce fut Pierre BPls add contentrPls add contentgovoy qui donna le coup d'envoi d'une modernisation indispensable, et qui en l'espace de quelques annPls add contentes mena Pls add content bien la rPls add contentforme du secteur financier. Sans cette mutation, la France aurait continuPls add content Pls add content surpayer ses financements, au dPls add contenttriment de l'investissement et de la croissance. Elle aurait Pls add contenttPls add content bien entendu incapable d'entrer dans l'union monPls add contenttaire. Elle n'aurait mPls add contentme pas pu participer au marchPls add content unique. L'urgence Pls add contenttait donc avPls add contentrPls add contente. Mais cette Pls add contentconomie administrPls add contente, qui ne fonctionnait plus guPls add contentre, se survivait par la force de l'habitude, et parce que ceux qui se nomment aujourd'hui libPls add contentraux avaient Pls add contenttPls add content trop timorPls add contents - ou trop peu partageux - pour y mettre fin. Il revint donc Pls add content un socialiste de secouer les rentes de notre systPls add contentme financier. Il lui revint de bousculer les oligopoles par la concurrence, ou de proscrire la rPls add contentgulation administrPls add contente pour lui substituer la rPls add contentgulation par les prix. Il aborda cette tPls add contentche sans prPls add contentjugPls add contents, et la conduisit sans timiditPls add contents, animPls add content qu'il Pls add contenttait du souci de donner Pls add content la France une industrie financiPls add contentre digne de son Pls add contentconomie.

D'autres modernisations nous attendent aujourd'hui. Sachons nous y atteler avec la mPls add contentme rPls add contentsolution. Sachons aussi nous dPls add contentfaire des oeillPls add contentres idPls add contentologiques. Pierre BPls add contentrPls add contentgovoy, qui ne s'embarrassait pas de prPls add contentjugPls add contents, nous a rappelPls add content que le marchPls add content et la concurrence ne sont ni de droite ni de gauche. La diffPls add contentrence entre les libPls add contentraux et la gauche, c'est que les premiers croient trop facilement Pls add content l'ordre spontanPls add content des marchPls add contents, tandis que les seconds pensent qu'ils sont les outils d'une rPls add contentgulation dont la qualitPls add content repose sur des institutions et des procPls add contentdures, et la finalitPls add content sur la justice sociale. J'ai la faiblesse de croire que la rPls add contentflexion Pls add contentconomique contemporaine, comme la rPls add contentcente crise asiatique, conforte plutPls add contentt cette vision.

La deuxiPls add contentme image est celle de l'architecte. L'histoire retiendra que cet homme qui dPls add contentcouvrit les relations monPls add contenttaires et financiPls add contentres internationales en prenant les commandes de son ministPls add contentre fut un de ceux qui contribuPls add contentrent le plus Pls add content les transformer. Ce fut d'abord, en 1985, l'accord du Plaza, par lequel les ministres de ce qui Pls add contenttait alors le G5 dPls add contentcidPls add contentrent, face Pls add content un Pls add contentpisode monPls add contenttaire extravagant et profondPls add contentment perturbateur, de piloter de concert la dPls add contentprPls add contentciation du dollar. Contrairement aux espoirs que l'on nourrit Pls add content l'Pls add contentpoque, le Plaza ne donna pas naissance Pls add content une refondation des relations monPls add contenttaires internationales. Mais au contraire de ce que prPls add contenttendaient les idPls add contentologues du marchPls add content il marqua, durablement je crois, la nPls add contentcessitPls add content d'accompagner les changes flottants par une coopPls add contentration monPls add contenttaire et financiPls add contentre internationale.

Pierre BPls add contentrPls add contentgovoy fut ensuite et surtout l'un des grands architectes de l'union monPls add contenttaire. Aujourd'hui que nous sommes Pls add content la veille de la rPls add contentaliser, il est difficile de mesurer l'audace qu'il fallut Pls add content ceux qui en dPls add contentfinirent les termes. Pierre BPls add contentrPls add contentgovoy eut cette audace, parce qu'il s'Pls add contenttait convaincu de ce que le conservatisme monPls add contenttaire Pls add contenttait une impasse et que l'UEM rPls add contentpondait Pls add content l'intPls add contentrPls add contentt de la France : elle seule lui permettrait Pls add content la fois d'engranger tous les acquis de la dPls add contentsinflation et de la stabilisation des changes, d'Pls add contentchapper Pls add content la surveillance quotidienne des marchPls add contents, et de regagner la capacitPls add content de dPls add contentcision qu'elle avait perdue en ancrant sa monnaie au mark. Il n'entrait dans ce choix aucun Pls add contentlPls add contentment doctrinal, aucune rPls add contentvPls add contentrence a priori Pls add content l'Pls add contentgard des vertus de telle ou telle forme d'organisation monPls add contenttaire : seulement la rPls add contentsolution d'un responsable politique qui voulait faire avancer l'Europe, et qui avait appris Pls add content ne pas opposer stabilitPls add content et croissance.

Pierre BPls add contentrPls add contentgovoy savait les vertus de la stabilitPls add content des prix et il respectait les banquiers centraux, qui en sont les gardiens vigilants. Mais il ne voulait pas que, pour autant, les politiques abdiquent devant eux leurs responsabilitPls add contents. C'est pourquoi il a proposPls add content la notion de Pls add content gouvernement Pls add contentconomique Pls add content et pesPls add content pour la transcrire dans le traitPls add content de Maastricht. L'expression a fait peur. Mais l'inspiration est demeurPls add contente, et le gouvernement de Lionel Jospin a, dPls add contents le mois de juin, eu Pls add content coeur de relancer les discussions sur le pPls add contentle Pls add contentconomique de l'UEM. Je me suis employPls add content Pls add content convaincre nos partenaires qu'en organisant la coordination des politiques des pays qui auront l'euro pour monnaie, nous respecterions les prPls add contentrogatives de chacun, tout en amPls add contentliorant le fonctionnement d'ensemble de la zone euro. Je crois y Pls add contenttre parvenu, puisque nous avons dPls add contentcidPls add content de constituer un conseil de l'euro ou Euro-11. Certains continuent Pls add content nous chercher de mauvaises querelles et Pls add content prPls add contenttendre que notre but cachPls add content est d'asservir la banque centrale. C'est absurde : l'indPls add contentpendance de la BCE sera garantie par un traitPls add content international, ce qui n'est le cas d'aucune banque centrale nationale. Mais la BCE aura pour mission principale la stabilitPls add content des prix. Il reviendra aux ministres des Finances de veiller Pls add content la croissance, Pls add content la compPls add contenttitivitPls add content, ou la bonne gestion des finances publiques. Qu'ils s'organisent pour cela, comme le voulait Pierre BPls add contentrPls add contentgovoy, n'est que la consPls add contentquence naturelle de l'unification monPls add contenttaire.

La troisiPls add contentme image est celle du juste. Chacun se rappelle que BPls add contentrPls add contentgovoy conduisit Pls add content son terme la dPls add contentsinflation entreprise par Jacques Delors. D'autres que lui se seraient parPls add contents de ce titre de gloire et se seraient satisfaits de cette performance historique. Mais Pierre BPls add contentrPls add contentgovoy savait qu'une politique macro-Pls add contentconomique ne se juge pas sur ses seuls rPls add contentsultats globaux. Aussi important que cela soit, il ne suffit pas d'obtenir la stabilitPls add content des prix ou la croissance. Il faut s'assurer que ses bPls add contentnPls add contentfices sont convenablement rPls add contentpartis.

P. BPls add contentrPls add contentgovoy avait coutume de dire que les premiPls add contentres victimes de l'inflation Pls add contenttaient les plus faibles, ceux qui ne disposaient pas d'un rapport de force suffisant pour protPls add contentger leur revenu contre la hausse des prix. Et il Pls add contenttait profondPls add contentment convaincu de ce que le combat qu'il menait Pls add contenttait aussi juste que nPls add contentcessaire, parce que la dPls add contentsinflation bPls add contentnPls add contentficiait aux plus modestes.

Le combat dPls add contentaujourd'hui est diffPls add contentrent : nos prioritPls add contents macro-Pls add contentconomiques sont la croissance et l'emploi. Aujourd'hui, la France a moins de 3 millions de chPls add contentmeurs. C'est encore beaucoup trop, mais la baisse forte du chPls add contentmage en mars (-37 000) s'inscrit dPls add contentsormais dans une tendance amorcPls add contente depuis l'Pls add contenttPls add content dernier (moins 140 000 depuis aoPls add contentt 1997). Ces premiers signes de la dPls add contentcrue du chPls add contentmage ne constituent qu'une premiPls add contentre Pls add contenttape.

Pls add content                    GrPls add contentce Pls add content la croissance, qui est l'objectif central de la politique que je conduis sous l'autoritPls add content du Premier Ministre, nous allons poursuivre dans la voie des crPls add contentations d'emplois durables : 160 000 nouveaux emplois marchands en 1997, plus de 200 000 emplois marchands attendus en 1998 et 1999.

Pls add content                    Il faut multiplier les emplois dans les entreprises innovantes, qui ont permis de crPls add contenter des millions de postes de travail dans un pays comme les Etats-Unis.

Pls add content                    La politique de l'emploi a un rPls add contentle utile Pls add content jouer : sans la croissance, elle est impuissante Pls add content faire baisser le chPls add contentmage ; en complPls add contentment de la croissance, elle nous aide Pls add content lutter contre l'exclusion.

Nous devons retenir la lePls add contenton de Pierre BPls add contentrPls add contentgovoy : ce n'est pas n'importe quelle croissance que nous devons viser, mais une croissance solidaire qui bPls add contentnPls add contentficie Pls add content ceux dont la situation est aujourd'hui la plus difficile. Ce ne sont pas n'importe quelles crPls add contentations d'emplois, mais des crPls add contentations d'emploi qui bPls add contentnPls add contentficient aussi aux chPls add contentmeurs de longue durPls add contente, aux jeunes et aux travailleurs peu qualifiPls add contents. Cette juste rPls add contentpartition des fruits de la croissance ne se fera pas toute seule. Elle rPls add contentsultera des mesures que nous prendrons en matiPls add contentre fiscale ou en matiPls add contentre de charges sociales, mais aussi de notre capacitPls add content Pls add content esquisser et Pls add content nPls add contentgocier avec les acteurs sociaux des compromis dynamiques, qui assurent Pls add content chacun qu'il a intPls add contentrPls add contentt Pls add content investir dans la croissance et donc dans l'avenir, mPls add contentme s'il lui faut pour cela renoncer Pls add content des positions acquises.

                                              *

                      *                                              *

Ce ministPls add contentre de l'Economie, des Finances et de l'Industrie Pls add contenttait le sien : il avait souhaitPls add content dPls add contents 1991 qu'il ne fasse qu'un. Il avait, Pls add content son retour en 1988, voulu faire de la rPls add contentforme du MinistPls add contentre une de ses grandes prioritPls add contents ; le conflit de 1989 l'avait freinPls add content. Cette ambition, nous la reprenons aujourd'hui avec les quatre SecrPls add contenttaires d'Etat de l'Pls add contentquipe Pls add contentconomique et industrielle : celle d'un grand MinistPls add contentre de la Production, Pls add content l'Pls add contentcoute des citoyens, fier de ses agents, moderne dans ses missions et ses mPls add contentthodes.

Je suis heureux aujourd'hui de rPls add contentparer, enfin, une injustice : l'idPls add contente de donner le nom de Pierre BPls add contentrPls add contentgovoy Pls add content un site de Bercy, oPls add content il s'Pls add contenttait le premier installPls add content en 1989, est nPls add contente trPls add contents tPls add contentt chez beaucoup d'agents de ce ministPls add contentre, dans l'Pls add contentmotion trPls add contents profonde qui a bouleversPls add content ce printemps 1993. Mes prPls add contentdPls add contentcesseurs avaient refusPls add content de le faire ; il n'y fallait pourtant pas tant de courage politique, juste un peu de grandeur et de sens de la RPls add contentpublique.

Je vais donc avec vous rPls add contentparer une injustice, en donnant aujourd'hui ce nom de Pierre BPls add contentrPls add contentgovoy Pls add content ce hall prestigieux, au pavement de marbre dPls add contentlicat, que tant de gens parcourent chaque jour : je me plais Pls add content imaginer que symboliquement Pierre aurait aimPls add content Pls add contenttre Pls add content l'entrPls add contente ou au bout de ce grand couloir le matin ou le soir de bonne heure - car il rentrait assez tPls add contentt, jamais aprPls add contents 20 h 30 - pour serrer les mains de ses collaborateurs, leur adresser un aimable bonjour, comme il le faisait de tout temps avec ses huissiers, chauffeurs et gendarmes, au Louvre, Pls add content Bercy ou Pls add content Matignon.

Pour nous, pour les agents de Bercy, pouvoir passer devant cette plaque commPls add contentmorative tous les matins, c'est une belle faPls add contenton de lui rendre ce qu'il nous a appris : le service d'un grand ministPls add contentre, riche et puissant, avec un comportement fait d'Pls add contentcoute et de modestie. 

Bonjour Pierre BPls add contentrPls add contentgovoy, et merci pour tout ce que tu as fait.

 

Hit Counter

按揭計算機| 買樓| 上車盤| 搵樓| 屋苑| 樓盤| 地產| 租樓| 租盤| 二手樓| 新盤| 一手樓| 豪宅| 校網| 放盤| 樓價| 成交| 居屋| 貝沙灣| 美孚新邨| 嘉湖山莊| 太古城| 日出康城| 九龍站 | 沙田第一城| 西半山 樓盤| 樓市走勢| 青衣| 西貢 樓盤| 荃灣 樓盤| Grand Austin出售的樓盤| 西半山| 西貢| 荃灣| 貝沙灣租盤| 貝沙灣樓盤| 美孚新邨租盤 | 美孚新邨樓盤| 嘉湖山莊租盤 | 嘉湖山莊樓盤 | 太古城租盤 | 太古城樓盤 | 九龍站租盤| 九龍站樓盤| 日出康城租盤 | 日出康城樓盤 | 沙田第一城租盤| 沙田第一城樓盤 | 西半山租盤| 西貢租樓| 西貢租盤 | 青衣租樓| 青衣租盤 | 荃灣租樓| 荃灣租盤 |

推荐一个卖雪茄的网站| 雪茄网购| 雪茄哪里买| 雪茄| 哈瓦那雪茄| 雪茄网| 雪茄专卖| 雪茄价格| 雪茄烟网购| 雪茄专卖网| 雪茄专卖店| 网上哪里可以买雪茄| 买雪茄去哪个网站| 雪茄怎么抽| 雪茄烟| 雪茄吧| 陈年雪茄| 限量版雪茄| 大卫杜夫雪茄| 保利华雪茄| 古巴雪茄品牌| 古巴雪茄价格| 古巴雪茄| 古巴雪茄多少钱一只| 古巴雪茄专卖网| 烟斗烟丝| 烟丝| 小雪茄| 金特罗雪茄| 帕特加斯d4 | 蒙特雪茄| 罗密欧朱丽叶雪茄|

噴畫| banner| banner 價錢| Backdrop| Backdrop 價錢| 易拉架| 易拉架 價錢| 橫額| 印刷| 橫額印刷| 印刷 報價| 貼紙| 貼紙印刷| 宣傳單張| 宣傳單張印刷| 展覽攤位| 書刊 印刷| Bannershop| Ebanner| Eprint| 印刷公司| 海報| 攤位| pvc板| 易拉架設計| 海報印刷| 展板| 禮封| 易拉架尺寸| foamboard| hk print| hong kong printing| Printing| 喜帖| 過膠| 信封| backdrop| print100| 咭片皇| 印館|

邮件营销| Email Marketing 電郵推廣| edm营销| 邮件群发软件| 邮件群发| edm| 营销软件| 推广软件| email marketing| direct marketing| email marketing software| email marketing service| email marketing tools| email mkt| remarketing| edm| edm marketing| email subscription| website subscription| email survey| email whitelist| sign up form| email subject line| subject line| email subject| best email subject lines| free email marketing| Mailchimp|

wms| vending machine| barcode scanner| QR code scanner| SME IT| it solution| rfid tag| rfid| rfid reader| it outsourcing| POS label| IRLS| IT Support| system integration| software development| inventory management system| label printing| digital labelling| barcode label| Self Service Kiosk| Kiosk| Voice Picking| POS scanner| POS printer| System Integrator| printing labels| Denso| barcode| handheld| inventory management| warehouse management| stock taking| POS| Point of sale| Business service| Web Development| vending| app development| mobile app development| handheld device| terminal handheld| inventory management software| pos system| pos software| pos hardware| pos terminal| printer hong kong| receipt printer| thermal printer| thermal label printer| qr code scanner app| qr scanner app| online qr code scanner| qr code scanner online mobile| qr code scanner download| mdm| mobile solutions| mdm solutions| mobile device management|

Tomtop| Online Einkaufen| online shop| Autozubehör| Bekleidung| Kopfhörer| badausstattung| Badmöbel| smartwatch günstig| Luftbefeuchter| lichtbox| Kosmetiktaschen| Make-Up Pinsel| Smartphones günstig| tablet günstig| Wanderstock| fahrrad maske| spielekonsole| spielkonsole| Geldbeutel| Gaming Kopfhörer|

electric bike| best electric bike| electric bikes for adults| e bike| pedal assist bike| electric bikes for sale| electric bike shop| electric tricycle| folding electric bike| mid drive electric bike| electric trike| electric mountain bike| electric bicycle| electric bike review| electric fat bike| fat tire electric bike| women's electric bike |

office| 地產代理| 辦公室| Property Agent| Hong Kong Office Rental| hong kong office| 物業投資| office building| Commercial Building| Grade A Office| 寫字樓| 商業大廈| 甲級寫字樓| 頂手| 租寫字樓| leasing| Rent Office| 地產新聞| office for sale|

太古廣場| 海富中心| 中港城| 統一中心| 瑞安中心| 力寶中心| 信德中心| 新港中心| 中環中心| 合和中心| 康宏廣場| 星光行| 鷹君中心| 遠東金融中心| 港晶中心| 無限極廣場| 光大中心| 中遠大廈| 海港中心| 新世界大廈| 永安中心| 南洋中心| 永安集團大廈| 華潤大廈| 永安廣場| 朗豪坊| 時代廣場| 新世紀廣場| 太古城中心| 希慎廣場| 交易廣場| 創紀之城| 港威大廈| 企業廣場| 新文華中心| 置地廣場| 怡和大廈| 世貿中心| 太子大廈| 中信大廈| 禮頓中心| 中銀大廈| 銅鑼灣廣場| 環球大廈| 海濱廣場| 新鴻基中心| 萬宜大廈| Tower 535| 高銀金融國際中心| 海濱匯| 皇后大道中9號| 國際金融中心| 半島中心| 利園三期| 天文臺道8號| 信和廣場| 娛樂行| 南豐大廈| 帝國中心| 中環廣場| 美國銀行中心| 尖沙咀中心| 新東海商業中心| Chater House| Nexxus Building| One Island East| 中匯大廈| Fairmont House| 華懋廣場| 中建大廈| 北京道1號| 胡忠大廈| Central Plaza| The Centrium| LHT Tower| China Building| AIA Central| Crawford House| Exchange Tower| AIA Tower| World Wide House| One Kowloon| The Gateway | One Island South| Jardine House| Millennium City | Exchange Square| Times Square | Pacific Place| Admiralty Centre| United Centre| Lippo Centre| Shun Tak Centre| Silvercord| The Center| Mira Place| Ocean Centre| Cosco Tower| Harcourt House| Cheung Kong Center|

school| international school of hong kong| international school| school in Hong Kong| primary school| elementary school| private school| UK school| british school| extracurricular activity| Hong Kong education| primary education| top schools in Hong Kong| ESF| english schools foundation| Anfield school| american international school| Shrewsbury International School| Kellett School| singapore international school| Malvern College Hong Kong| Canadian international school| Victoria Kindergarten| Preparatory|